Groß/Klein-Wandlung
Das Modul für Omikron AdressCenter
Bester Eindruck durch formatierte Adressen
Als Speicherplatz noch teuer war, wurden Datenbanken in reiner GROSSBUCHSTABEN-Schreibweise angelegt. Heute kostet zwar der Speicherplatz (fast) nichts mehr, oft liegen die Daten trotzdem noch in historisch gewachsenen Beständen vor.
Für ein reines Adress-Etikett mag diese Schreibweise gerade noch angehen, für die Verwendung im Serienbrief ist sie aber auf keinen Fall geeignet:
"Sehr geehrteR HERR DR. ROESSLEIN,"
Das sieht doch sehr unpersönlich nach EDV-Massenmail aus, finden Sie nicht auch?
Achtung: zu gefährlich!
Mit einer einfachen Methode könnte man den kompletten Datenbestand rückwandeln: In jedem Wort wird der erste Buchstabe groß, der Rest in Kleinbuchstaben formatiert. Das Ergebnis: "Aeg Ag, Gmbh, Peter Von Siemens, Ihk Industrie Und Handels-Kammer"
Die bessere Lösung
OMIKRON hat eine Vielzahl von Ausnahme-Worten zusammengetragen. Mit Hilfe dieser Sonderlisten lassen sich u.a. auch die oben genannten Beispiele korrekt umwandeln: AEG AG, GmbH, Peter von Siemens, IHK Industrie und Handels-Kammer. Diesen Leistungsumfang haben wir in ein Programm zusammengefasst, das Anwender und Dienstleister erwerben können - günstiger als selbst-Programmierung und sofort verfügbar: Die OMIKRON Groß-/Kleinwandlung.
Das haben Sie davon
Mit Adressen in der korrekten Schreibweise machen Ihre Mailings einen persönlicheren Eindruck. Die gewünschte Nähe zum Kunden wird geschaffen und das Vertrauen in Ihr Unternehmen gefördert - und größeres Vertrauen bedeutet mehr Umsatz!
Das leistet die Groß-/Kleinwandlung
- wandelt Adress-Datenbanken in korrekte Groß- Kleinschreibweise
- erkennt automatisch alle gängigen Abkürzungen (z.B. "GMBH" wird zu "GmbH" oder "DIPL. ING." zu "Dipl. Ing.")
- annähernd perfekte Umlautwandlung ("MICHAEL" wird nicht zu "Michäl" sondern zu "Michael")
- automatische Wandlung bei einfacher Bedienung
- automatische Erkennung der meisten Abkürzungen auch ohne Eintrag in der Wissensbasis: ABC Elektronik, JBS Jenaer Büro-Systeme, DVKB, GZU usw. würden alle auch ohne Eintrag – am Klang – erkannt und groß belassen.
- Erkennung von Abkürzungen im Kontext, z.B.: "Ges. f. System-analyse" - "f." klein, steht für "für". Aber: "Hans F. Huber" - "F." groß, Vorname.
- Auf Wunsch Erzeugung von Umlauten aus "AE", "UE", "OE". Durch einen ausgefeilten Algorithmus werden peinliche Rückwandlungen fast vollständig ausgeschlossen: "Jürgen", aber nicht "Michäl"; nicht "Äg", sondern "AEG"; und "Jenaer Bürosysteme"
Die Software steht als Modul für OMIKRON AdressCenter zur Verfügung und integriert sich nahtlos.
Wünschen Sie weitere Informationen oder ein Angebot?
Dann rufen Sie gleich unter 07231/12597-0 an, oder lassen Sie uns über das
Kontaktformular eine Nachricht zukommen.
Ein kompetenter Ansprechpartner wird sich dann umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen.
